{"id":8809,"date":"2026-01-28T00:59:48","date_gmt":"2026-01-27T18:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bhwoman.com\/?page_id=8809"},"modified":"2026-01-28T01:00:23","modified_gmt":"2026-01-27T19:00:23","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment <strong> BHW \u2013 Beautiful and Healthy Woman<\/strong> collecte, utilise, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb) conform\u00e9ment aux lois canadiennes applicables, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la <strong>Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE \/ PIPEDA)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>Loi 25 du Qu\u00e9bec<\/strong> (modernisation des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Renseignements personnels collect\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons collecter les renseignements suivants lorsque vous utilisez notre site web <strong>[URL du site]<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a) Renseignements fournis volontairement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom et pr\u00e9nom<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse courriel<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Informations de paiement (trait\u00e9es par des fournisseurs de paiement s\u00e9curis\u00e9s \u2013 nous ne stockons pas les donn\u00e9es compl\u00e8tes de carte bancaire)<\/li>\n\n\n\n<li>Informations li\u00e9es aux commandes et au service client<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b) Renseignements collect\u00e9s automatiquement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>Type de navigateur et appareil utilis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Pages consult\u00e9es et dur\u00e9e de navigation<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies et technologies similaires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Utilisation des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p>Vos renseignements sont utilis\u00e9s pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traiter et livrer vos commandes<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer votre compte client<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous (confirmation de commande, service client, info produit)<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et le contenu du site<\/li>\n\n\n\n<li>Envoyer des communications marketing (avec votre consentement)<\/li>\n\n\n\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Consentement<\/h2>\n\n\n\n<p>En utilisant notre site et en fournissant vos renseignements personnels, vous consentez \u00e0 leur collecte, utilisation et divulgation conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales, en nous contactant \u00e0 <strong>[adresse courriel]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Partage des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous ne vendons <strong>jamais<\/strong> vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils peuvent toutefois \u00eatre partag\u00e9s avec des tiers de confiance uniquement lorsque n\u00e9cessaire, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournisseurs de paiement (ex. Stripe, PayPal)<\/li>\n\n\n\n<li>Services de livraison<\/li>\n\n\n\n<li>Plateformes d\u2019h\u00e9bergement web<\/li>\n\n\n\n<li>Outils de marketing et d\u2019analyse (ex. Google Analytics, Meta Ads)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces tiers sont tenus de respecter des normes strictes de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Conservation des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous conservons vos renseignements personnels uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, ou tel que requis par la loi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. S\u00e9curit\u00e9 des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous mettons en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques et administratives raisonnables pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte, le vol ou la divulgation.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Cookies et technologies similaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre site utilise des cookies afin de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurer le bon fonctionnement du site<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser le trafic et les performances<\/li>\n\n\n\n<li>Personnaliser votre exp\u00e9rience<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour refuser les cookies, mais certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Vos droits (Canada &amp; Qu\u00e9bec)<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux lois applicables, vous avez le droit de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels<\/li>\n\n\n\n<li>Demander leur rectification<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer votre consentement<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la suppression de vos renseignements (lorsque permis par la loi)<\/li>\n\n\n\n<li>Porter plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour exercer vos droits, contactez-nous \u00e0 : <strong>[adresse courriel]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 (Qu\u00e9bec), la personne responsable de la protection des renseignements personnels est :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nom :<\/strong> [Nom du responsable]<br><strong>Courriel :<\/strong> [email]<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Liens vers des sites tiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre site peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces sites.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Modifications de la politique<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique \u00e0 tout moment. Les changements seront publi\u00e9s sur cette page avec la date de mise \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Nous contacter<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant cette politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>BHW \u2013 Beautiful and Healthy Woman<\/strong><\/strong><br><strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@bhwoman.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@bhwoman.com<\/a><br><strong>Adresse :<\/strong> <a href=\"tel:514 502-3588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">514 502-3588<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment BHW \u2013 Beautiful and Healthy Woman collecte, utilise, conserve et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8809","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8811,"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8809\/revisions\/8811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhwoman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}